| 1. | They will assist you in both work and life , helping you best adjust yourself to the new role
他们将会指导你的工作和生活，帮助你快速地适应新的角色。 |
| 2. | Company b commander the terrain ' s a little different from the aerial photos . better adjust our strategy
实际地形和卫星照片上的有点不同,要改变下战略了 |
| 3. | If the technological conditions are well adjusted in aluminium electrolysis , the production using low molecular ratio electrolyte can achieve high efficiency and low energy consumption
在铝电解生产中只要调整好工艺条件，采用低分子比生产是能够实现高效低耗的。 |
| 4. | Although aluminum prices remained volatile during the period , the market has absorbed and become better adjusted to the price increase prevailing since 2003
虽然铝价在回顾期间依然波动，但市场面对自二零零三年以来的价格攀升趋势，已能消化此不利因素，调节能力较以往强。 |
| 5. | With the development of the market and the company , xinghe company is putting more emphasis on how to better train the staff and better adjust the product structure to put a solid basis for the realization of the company development objective in the future
随着市场的发展和企业的壮大，星和公司正在进一步加大企业人才培养和产品结构调整更新的力度，为将来实现企业发展目标提供坚实的基础。 |
| 6. | Although aluminum prices remained volatile during the period , the market has absorbed and become better adjusted to the price increase prevailing since 2003 . the cost - plus pricing policy continued to enable the group to manage its exposure to risks associated with aluminum price fluctuations
虽然铝价在回顾期间依然波动，但市场面对自二零零三年以来的价格攀升趋势，已能消化此不利因素，调节能力较以往强。 |
| 7. | A survey of the children ' s parents and teachers found that those who as four - year - olds had enough self - control to hold out for the second marshmallow generally grew up to be better adjusted , more po * * * r , adventures , confident and dependable teenagers
对孩子们的家长和老师的调查表明，那些在四岁时就有足够的自制力坚持等到第二粒果汁软糖的孩子，长大后一般都成了适应性比较强，更惹人喜爱，富于冒险精神、自信并值得信赖的少年。 |
| 8. | A survey of the children ' s parents and teachers found that those who as four - year - olds had enough self - control to hold out for the second marshmallow generally grew up to be better adjusted , more popular , adventures , confident and dependable teenagers
对孩子们的家长和老师的调查表明，那些在四岁时就有足够的自制力坚持等到第二粒果汁软糖的孩子，长大后一般都成了适应性比较强，更惹人喜爱，富于冒险精神、自信并值得信赖的少年。 |
| 9. | For example : “ id theorists also see a variety of factors , constants and relationships in the construction of the universe that are so keenly well adjusted to the existence of matter and life that they find it impossible to deny the implication of intelligent purpose in those factors
这里是个例子： id理论家也了解，在宇宙的构造中有一大堆因子、常数、关系，与物质和生物配合得丝丝入扣，因此他们无法否认，在那些因素中有智慧目的存在。 |
| 10. | Under the filtration irrigation , the water content could remained a fit range from 14 to 22 percent in the layer of 20 to 70 cm deep , however , the general irrigation could reduce the moisture utilization during the growing period of the maize . ( 4 ) filtration irrigation could well adjust the soil temperature so that the root system made a sufficient absorption of the moisture and mineral nutrinents
从土壤含水量测定分析看，在20 70cm土层，渗灌水分含量一直维持在玉米正常所需的14 22范围内，而漫灌分两次灌水，在每次灌水前一段时间水分含量要下降到14以下，出现水分胁迫，尤其影响到玉米的前期生长。 |
